De bekende kinderschrijver Eduard Uspensky reageerde negatief op het nieuws dat de Sojoezmoeltfilmstudio een nieuwe reeks avonturen had uitgebracht over de inwoners van het dorp Prostokvashino. Gedurende enkele maanden konden de partijen het niet eens worden over wie de rechten op hun favoriete personages bezit. Als gevolg daarvan wendde Ouspensky zich tot de onderzoekscommissie en het parket van de procureur-generaal.
Medio 2017 werd bekend dat de Sojoezmoeltfilm-filmstudio de populaire Sovjet-animatiefilms Parrot Kesha, Kitten genaamd Woof en Prostokvashino zou herstarten. Wat betreft de rechten op het laatste scenario, inclusief het gebruik van personages, brak er een schandaal uit tussen de filmstudio en de auteur van boeken over de avonturen van oom Fedor, de kat Matroskin en de hond Sharik, Eduard Uspensky.
Soyuzmultfilm bood de auteur van boeken over het dorp Prostokvashino en zijn inwoners meer dan vijf miljoen roebel. Bovendien ging het niet om de volledige afkoop van auteursrechten, maar om het gebruik van slechts een deel van de creativiteit. Voor het eerst ontmoetten vertegenwoordigers van de filmstudio Uspensky persoonlijk, er werden nog twee ontmoetingen gehouden met zijn advocaten en officiële vertegenwoordigers. De directie van Sojoezmoeltfilm noemde het aanbod van een forse vergoeding 'een gebaar van goede wil en groot respect voor de schrijver en zijn werken'. Eduard Nikolayevich schreef persoonlijk aan de Russische president Vladimir Poetin dat de filmstudio al was begonnen aan nieuwe afleveringen van de cartoon, zonder te wachten op de toestemming van de auteur.
Reactie op de eerste afleveringen
De inwoners van de voormalige USSR keken uit naar de eerste reeks nieuwe avonturen van de inwoners van het dorp Prostokvashino, omdat ze opnieuw de personages moesten ontmoeten waar ze van kinds af aan van hielden. Kota Matroskin werd ingesproken door Anton, de zoon van Oleg Tabakov, die probeerde de intonaties van zijn vader zo goed mogelijk te behouden voor miljoenen mensen. De stem werd aan Sharik gegeven door Garik Sukachev en aan de postbode Pechkin door Ivan Okhlobystin.
De première van het vervolg "Prostokvashino" vond plaats op 3 april 2018. Eduard Uspensky heeft Sojoezmoeltfilm laten weten dat hij voornemens is naar de rechter te stappen in verband met de schending van zijn auteursrecht. De schrijver was verontwaardigd dat hij niet eens op de hoogte was gesteld dat de eerste aflevering al aan het publiek was gepresenteerd. Eduard Nikolajevitsj ontkende informatie over een persoonlijke ontmoeting met vertegenwoordigers van Soyuzmultfilm en het aanbod van geld aan hem voor Prostokvashino.
Nadat de bekende kindervoorzitter de filmstudio had bedreigd met een rechtbank, zei Sojoezmoeltfilm dat het over alle juridische documenten beschikt die het gebruik van fragmenten van het boek en de personages voor hun eigen doeleinden toestaan. Aan beide kanten begonnen juridische onderhandelingen.
Eduard Nikolaevich heeft de eerste afleveringen van de nieuwe "Prostokvashino" niet bekeken. In 2011 kreeg hij een vreselijke diagnose. Jarenlang worstelde de schrijver met maagkanker, en daarna met prostaatkanker was er geen hoop op herstel. Journalisten van een van de tv-zenders kwamen Uspensky bezoeken en lieten hem nieuwe afleveringen zien. De video laat duidelijk zien dat het fysiek moeilijk is voor een schrijver die in een rolstoel zit om vragen te beantwoorden en beelden op een laptopscherm te bekijken. Uit alles wat er is gezegd, lieten de journalisten een paar zinnen achter die ze nodig hadden, en de rest werd genadeloos weggesneden.
Beroep bij de onderzoekscommissie
Eind april 2018 stuurde Eduard Uspensky een oproep aan de Onderzoekscommissie van de Russische Federatie, het Openbaar Ministerie en de Rekenkamer, waar hij vroeg om "actie te ondernemen" tegen de Sojoezmoeltfilmstudio. De schrijver bevestigde dat hij geen contracten had ondertekend en niet akkoord ging met het gebruik van zijn werken om nieuwe animatiefilms te maken. Hij deed ook een beroep op de acteurs die de personages uitspraken en drong er bij hen op aan om verder aan het project te stoppen.
"Sojoezmoeltfilm" blijft aandringen op de legitimiteit van zijn acties en beweert dat het de eigenaar is van juridische documenten met copyright voor het "prostokvashinsky"-plot en de personages. Volgens hen brak het schandaal uitsluitend uit vanwege de hebzucht van de schrijver. Naar verluidt was Ouspensky niet tevreden met de hem geboden vergoeding en kondigde hij een onevenredig groot bedrag aan, gelijk aan het jaarlijkse budget van de hele filmstudio.
De laatste
Gedurende enkele maanden konden Sojoezmoeltfilm en Eduard Uspensky niet tot overeenstemming komen. Ieder verdedigde zijn standpunt en was niet van plan zich terug te trekken. Begin augustus kwam er een einde aan het verhaal.
De schrijver stemde in met alle voorstellen van de Soyuzmultfilm-studio en ondertekende documenten die de rechten verlenen om de originele ontwikkelingslijnen van de plot en personages van tien eerder niet gefilmde verhalen uit de boeken van Prostokvashino te gebruiken. De filmstudio ontving ook licenties voor handelsmerken met de namen en afbeeldingen van Matroskin, Sharik, oom Fedor, Pechkin en andere helden. Eduard Nikolajevitsj zou een bepaalde vergoeding uit licenties ontvangen.
Yuliana Slashcheva, voorzitter van de raad van bestuur van de Sojoezmoeltfilm-studio, zei dat ze heel tevreden was met de resultaten van de onderhandelingen en de gesloten overeenkomst. Ze verduidelijkte dat het conflict is opgelost en dat de "constructieve samenwerking" is begonnen. Volgens het hoofd van de studio zijn onderhandelingen begonnen met Eduard Uspensky over de bewerking van zijn andere werken.
Misschien zouden de kijkers de komende jaren nieuwe tekenfilms zien over de avonturen van Gena de Krokodil en Cheburashka, het meisje Vera en haar aap Anfisa en andere geliefde helden uit de kindertijd. Maar de schrijver was niet in staat om de ziekte te overwinnen. Na weer een ingewikkelde chemotherapiekuur in het buitenland, keerde Uspensky terug naar Moskou. Op 9 augustus 2018 verloor hij zijn creatie en toen hij weer bij bewustzijn kwam, weigerde hij ziekenhuisopname. Eduard Nikolajevitsj stierf op 14 augustus 2018 in zijn huis in het dorp Puchkovo in het administratieve district Troitsky van Moskou. De auteur van de door miljoenen geliefde kinderboeken werd begraven op de Troekurovsky-begraafplaats.
